Doktor Proktor nezaháľa a usilovne pracuje na novom prevratnom náleze. Cestovanie v čase je predsa hračka a časovaňa je na to ako stvorená. Stačí si len vybrať, koho a kedy chcete navštíviť, a hneď ste tam! S novým objavom má však doctor veľké plány. Lenže cestovanie v čase sa komplikuje a na pomoc mu opäť prichádzajú Bule s Lisou. Ani tentoraz to nebude ľahké. Cesty im skríži gang hrochov, zatúlaná časovaňa I cyklista s prdipráškovým dopingom.